{"id":1364,"date":"2012-02-21T18:38:45","date_gmt":"2012-02-21T18:38:45","guid":{"rendered":"https:\/\/drugpolicy.ca\/?p=1364"},"modified":"2016-03-01T21:52:13","modified_gmt":"2016-03-01T21:52:13","slug":"le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable\/","title":{"rendered":"Le crime sexuel contre enfants : comment traiter de l\u2019impensable?"},"content":{"rendered":"

Les audiences en comit\u00e9 s\u00e9natorial sur le projet de loi C-10 se sont ax\u00e9es aujourd\u2019hui sur les crimes d\u2019ordre sexuel contre les enfants, un sujet \u00e0 la fois tr\u00e8s complexe et difficile d\u2019approche.<\/strong><\/p>\n

Ce type de crime demeure, pour la grande majorit\u00e9 des Canadiens, tout \u00e0 fait impensable.<\/p><\/blockquote>\n

Pourtant, tel que le soulignait cet apr\u00e8s-midi Ellen Campbell du Canadien Centre for Abuse Awareness<\/a>, on estime \u00e0 pr\u00e9sent que 1 gar\u00e7on sur 6 et 1 fille sur 3 seront victimes d\u2019agression sexuelle au cours de leurs vies.<\/p>\n

Somme toute, les t\u00e9moignages en d\u00e9but d\u2019apr\u00e8s-midi r\u00e9v\u00e9laient non seulement la difficult\u00e9 d\u2019appr\u00e9hender le \u00ab pourquoi \u00bb de ce type de crime, mais aussi \u00e0 quel point les victimes font face \u00e0 des dynamiques complexes lorsque l\u2019on consid\u00e8re le fait suivant : contrairement aux nombreuses repr\u00e9sentations m\u00e9diatiques de \u00ab pr\u00e9dateurs sexuels \u00e9trangers, \u00bb la vaste majorit\u00e9 des victimes connaissent de pr\u00e8s leurs agresseurs. Ils et elles sont parents, fr\u00e8res, s\u0153urs, cousins, oncles, tantes et ami(e)s.<\/p>\n

Lawrence Ellerby, un psychologue m\u00e9dicol\u00e9gal de l\u2019Association for the Treatment of Sexual Abusers<\/a> qui \u0153uvre surtout en mati\u00e8re de pr\u00e9vention d\u2019abus sexuel, y \u00e9tait aujourd\u2019hui pour signaler son d\u00e9saccord \u00e0 l\u2019\u00e9gard des peines minimales obligatoires (PMO). \u00ab Si on veut que nos collectivit\u00e9s soient plus s\u00e9curitaires [\u2026] il n\u2019y a aucune preuve d\u00e9montrant que les PMOs fonctionnent en ce sens, \u00bb disait-t-il au comit\u00e9.<\/p>\n

De fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, expliquait M. Ellerby, les recherches de provenance des \u00c9tats-Unis<\/a>d\u00e9montrent que lorsque l\u2019on impose de plus longues peines et un \u00ab environnement l\u00e9gislatif \u00bb contribuant \u00e0 la caract\u00e9risation de ce genre de criminels comme \u00e9tant des monstres, cela a de nombreux effets pervers dont il faudrait r\u00e9fl\u00e9chir ici au Canada.<\/p>\n

Par exemple, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9 que la population g\u00e9n\u00e9rale aura moins tendance \u00e0 reconna\u00eetre les signes d\u2019abus et que, par cons\u00e9quent, les individus touch\u00e9s par l\u2019abus seront moins port\u00e9s \u00e0 d\u00e9clarer ces cas \u00e0 la police. En d\u2019autres termes, parce que la majorit\u00e9 des agresseurs sont des ami(e)s ou membres de la famille, les victimes (ou autres membres de la famille) n\u2019ont pas tendance \u00e0 percevoir leurs agresseurs en tant que monstres ou bien elles h\u00e9siteront davantage \u00e0 signaler les cas d\u2019abus afin d\u2019\u00e9viter l\u2019humiliation publique que pourrait subir toute la famille.<\/p>\n

Sheldon Kennedy, un ancien joueur de la LNH qui a \u00e9t\u00e9 victime d\u2019abus sexuel aux mains d\u2019un entra\u00eeneur d\u2019hockey<\/a>, est paru au comit\u00e9 aujourd\u2019hui pour exprimer, lui, son appui du projet de loi C-10. Toutefois, il a \u00e9galement soulign\u00e9 le besoin d\u2019une campagne d\u2019\u00e9ducation au sein de la population g\u00e9n\u00e9rale : \u00ab Demande \u00e0 une poign\u00e9e de Canadiens quelle est la d\u00e9finition d\u2019harc\u00e8lement, d\u2019abus et quels sont les signes d\u2019abus et je vous parie que la plupart donneront de mauvaises r\u00e9ponses. \u00bb<\/p>\n

\n
\"CP\"
CP<\/figcaption><\/figure>\n

D\u2019o\u00f9 l\u2019importance d\u2019une approche davantage \u00e9quilibr\u00e9e, qui mettrait l\u2019accent \u00e0 la fois sur l\u2019\u00e9ducation et la pr\u00e9vention ainsi que sur le traitement de d\u00e9linquants sexuels et la r\u00e9duction du r\u00e9cidivisme.<\/p><\/blockquote>\n

Karl Hanson, agent principal de recherche \u00e0 S\u00e9curit\u00e9 publique Canada, y \u00e9tait aujourd\u2019hui pour partager les r\u00e9sultats de ses recherches<\/a> d\u00e9montrant, entre autre, que le traitement contribue \u00e0 une r\u00e9duction importante du taux de r\u00e9cidivisme chez les d\u00e9linquants sexuels.<\/p>\n

Que ce soient les crimes d\u2019ordre sexuel ou les crimes li\u00e9s aux drogues<\/a>, ce qui semble clair c\u2019est que plusieurs Canadiens comprennent\u00a0qu\u2019il s\u2019agit de r\u00e9alit\u00e9s complexes qui devraient faire l\u2019objet de v\u00e9ritables d\u00e9bats de soci\u00e9t\u00e9. Malheureusement, le C-10 demeure, \u00e0 l\u2019heure actuelle, un projet de loi bien trop politis\u00e9 pour y contribuer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les audiences en comit\u00e9 s\u00e9natorial sur le projet de loi C-10 se sont ax\u00e9es aujourd\u2019hui sur les crimes d\u2019ordre sexuel contre les enfants, un sujet \u00e0 la fois tr\u00e8s complexe et difficile d\u2019approche. Ce type de crime demeure, pour la grande majorit\u00e9 des Canadiens, tout \u00e0 fait impensable. Pourtant, tel que le soulignait cet apr\u00e8s-midi […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1365,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nLe crime sexuel contre enfants : comment traiter de l\u2019impensable? - Canadian Drug Policy Coalition<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le crime sexuel contre enfants : comment traiter de l\u2019impensable? - Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les audiences en comit\u00e9 s\u00e9natorial sur le projet de loi C-10 se sont ax\u00e9es aujourd\u2019hui sur les crimes d\u2019ordre sexuel contre les enfants, un sujet \u00e0 la fois tr\u00e8s complexe et difficile d\u2019approche. Ce type de crime demeure, pour la grande majorit\u00e9 des Canadiens, tout \u00e0 fait impensable. Pourtant, tel que le soulignait cet apr\u00e8s-midi […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-02-21T18:38:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-03-01T21:52:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/enfants.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dfa227f7f7fb3d70383391c4c01ec657\"},\"headline\":\"Le crime sexuel contre enfants : comment traiter de l\u2019impensable?\",\"datePublished\":\"2012-02-21T18:38:45+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-01T21:52:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable\\\/\"},\"wordCount\":671,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/enfants.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable\\\/\",\"name\":\"Le crime sexuel contre enfants : comment traiter de l\u2019impensable? - Canadian Drug Policy Coalition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/enfants.jpg\",\"datePublished\":\"2012-02-21T18:38:45+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-01T21:52:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/enfants.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/03\\\/enfants.jpg\",\"width\":300,\"height\":200,\"caption\":\"CP\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le crime sexuel contre enfants : comment traiter de l\u2019impensable?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"description\":\"Change policy. Save lives.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg\",\"width\":332,\"height\":333,\"caption\":\"Canadian Drug Policy Coalition\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dfa227f7f7fb3d70383391c4c01ec657\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/88091dfe0f7786637ad63cd9bc22390708578b03d96e777d8ad2685d80b777b9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/88091dfe0f7786637ad63cd9bc22390708578b03d96e777d8ad2685d80b777b9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/88091dfe0f7786637ad63cd9bc22390708578b03d96e777d8ad2685d80b777b9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le crime sexuel contre enfants : comment traiter de l\u2019impensable? - Canadian Drug Policy Coalition","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le crime sexuel contre enfants : comment traiter de l\u2019impensable? - Canadian Drug Policy Coalition","og_description":"Les audiences en comit\u00e9 s\u00e9natorial sur le projet de loi C-10 se sont ax\u00e9es aujourd\u2019hui sur les crimes d\u2019ordre sexuel contre les enfants, un sujet \u00e0 la fois tr\u00e8s complexe et difficile d\u2019approche. Ce type de crime demeure, pour la grande majorit\u00e9 des Canadiens, tout \u00e0 fait impensable. Pourtant, tel que le soulignait cet apr\u00e8s-midi […]","og_url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable\/","og_site_name":"Canadian Drug Policy Coalition","article_published_time":"2012-02-21T18:38:45+00:00","article_modified_time":"2016-03-01T21:52:13+00:00","og_image":[{"width":300,"height":200,"url":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/enfants.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/person\/dfa227f7f7fb3d70383391c4c01ec657"},"headline":"Le crime sexuel contre enfants : comment traiter de l\u2019impensable?","datePublished":"2012-02-21T18:38:45+00:00","dateModified":"2016-03-01T21:52:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable\/"},"wordCount":671,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/enfants.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable\/","url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable\/","name":"Le crime sexuel contre enfants : comment traiter de l\u2019impensable? - Canadian Drug Policy Coalition","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/enfants.jpg","datePublished":"2012-02-21T18:38:45+00:00","dateModified":"2016-03-01T21:52:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/enfants.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/enfants.jpg","width":300,"height":200,"caption":"CP"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/le-crime-sexuel-contre-enfants-comment-traiter-de-limpensable\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le crime sexuel contre enfants : comment traiter de l\u2019impensable?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/","name":"Canadian Drug Policy Coalition","description":"Change policy. Save lives.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Drug Policy Coalition","url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg","contentUrl":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg","width":332,"height":333,"caption":"Canadian Drug Policy Coalition"},"image":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/person\/dfa227f7f7fb3d70383391c4c01ec657","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88091dfe0f7786637ad63cd9bc22390708578b03d96e777d8ad2685d80b777b9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88091dfe0f7786637ad63cd9bc22390708578b03d96e777d8ad2685d80b777b9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/88091dfe0f7786637ad63cd9bc22390708578b03d96e777d8ad2685d80b777b9?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/author\/admin\/"}]}},"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1364"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1364\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}