{"id":7858,"date":"2019-05-10T13:56:50","date_gmt":"2019-05-10T21:56:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.drugpolicy.ca\/about\/mission-and-vision\/"},"modified":"2022-01-17T17:21:19","modified_gmt":"2022-01-18T01:21:19","slug":"mission-and-vision","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-old\/mission-and-vision\/","title":{"rendered":"Vision et mission"},"content":{"rendered":"\n\n\t

La Coalition canadienne des politiques sur les drogues (CCPD) est un organisme de promotion des politiques, compos\u00e9 d’une cinquantaine d’organisations et de plus de 7\u2009000\u00a0personnes qui travaillent \u00e0 mettre fin aux m\u00e9faits de la prohibition de la drogue. C’est une initiative men\u00e9e par la facult\u00e9 des sciences de la sant\u00e9 de l’Universit\u00e9 Simon Fraser.<\/p>\n

Notre vision\u00a0<\/strong>: un Canada s\u00e9curitaire, sain et juste o\u00f9 les politiques et la l\u00e9gislation sur la drogue, ainsi que les pratiques institutionnelles correspondantes, sont fond\u00e9es sur des preuves, les droits de la personne, l’inclusion sociale et les principes de sant\u00e9 publique. La CCPD vise \u00e0 inclure les personnes qui consomment de la drogue et celles qui ont subi les cons\u00e9quences de la guerre contre la drogue dans les efforts men\u00e9s pour cr\u00e9er une soci\u00e9t\u00e9 canadienne plus saine, sans stigmatisation ni exclusion sociale.<\/p>\n

Notre mission<\/strong>\u00a0: promouvoir et faire adopter des politiques en mati\u00e8re de drogues qui sont fond\u00e9es sur la compassion et guid\u00e9es par la science. Nous souhaitons aussi faire \u00e9voluer la perception qu’a le public de la consommation de substances et des personnes qui en consomment. Sur le plan international, la CCPD joue un r\u00f4le cl\u00e9 aux Nations Unies et prend part \u00e0 des processus nationaux concernant les politiques internationales en mati\u00e8re de drogues.<\/p>\n\t\t

<\/a><\/h3>\t\t\n\t\t\t

\u00ab\u2009L’arrestation et l’incarc\u00e9ration des millions de personnes au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies a rempli les prisons et d\u00e9truit des vies et des familles, sans rien faire pour r\u00e9duire la disponibilit\u00e9 des drogues illicites ni la puissance des organisations criminelles.\u2009\u00bb<\/p>\n

–Changer le cadre\u00a0: une nouvelle approche des politiques sur les drogues au Canada<\/em><\/cite><\/p><\/blockquote>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tArgumentaire pour la r\u00e9forme\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t

Notre action<\/strong><\/h3>\n
    \n
  • \u00c9laborer et faire progresser des<\/strong> recommandations politiques concr\u00e8tes<\/strong> pour les gouvernements et les d\u00e9cideurs politiques<\/li>\n
  • \u00c9tablir des relations de<\/strong> partenariat<\/strong> solides et mutuellement b\u00e9n\u00e9fiques autour de nos cinq principaux domaines d’action<\/li>\n
  • Recueillir et diffuser des informations et des analyses<\/strong> pr\u00e9cises pour contrer la stigmatisation et faire \u00e9voluer la perception des personnes qui consomment de la drogue<\/li>\n
  • Favoriser un dialogue et une action<\/strong> efficaces au sein de la soci\u00e9t\u00e9 civile<\/li>\n<\/ul>\n

    Nos cinq domaines politiques principaux<\/strong><\/h3>\n
      \n
    1. Adopter une approche globale de la sant\u00e9, de la soci\u00e9t\u00e9 et des droits de la personne<\/strong> en mati\u00e8re de consommation de substances<\/li>\n
    2. Prendre l’initiative en mati\u00e8re de<\/strong> r\u00e9duction des m\u00e9faits<\/strong><\/li>\n
    3. Exiger que la criminalisation<\/strong> des personnes qui consomment de la drogue se termine<\/li>\n
    4. Rechercher des approches alternatives<\/strong> \u00e0 la prohibition des drogues pour les r\u00e9glementer et les contr\u00f4ler<\/li>\n
    5. Promouvoir les droits de la personne<\/strong> pour les personnes qui consomment de la drogue aux niveaux local, national et international<\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t[fl_builder_insert_layout id=”16094″ type=”fl-builder-template”]\t\t\t\n\t\t
      Modal Popup – ID <\/h5>\n\t\tClick here to edit the "Modal Popup" settings. This text will not be visible on frontend.\t\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":38,"featured_media":4642,"parent":2505,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","footnotes":""},"class_list":["post-7858","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nVision et mission - Canadian Drug Policy Coalition<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Working toward evidence-based drug policies grounded in compassion and human rights\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-old\/mission-and-vision\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vision et mission - Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Working toward evidence-based drug policies grounded in compassion and human rights\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-old\/mission-and-vision\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-18T01:21:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/20190416_114807.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1832\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1027\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/about-old\\\/mission-and-vision\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/about-old\\\/mission-and-vision\\\/\",\"name\":\"Vision et mission - Canadian Drug Policy Coalition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/about-old\\\/mission-and-vision\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/about-old\\\/mission-and-vision\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/20190416_114807.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-10T21:56:50+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-18T01:21:19+00:00\",\"description\":\"Working toward evidence-based drug policies grounded in compassion and human rights\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/about-old\\\/mission-and-vision\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/about-old\\\/mission-and-vision\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/about-old\\\/mission-and-vision\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/20190416_114807.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/20190416_114807.jpg\",\"width\":1832,\"height\":1027,\"caption\":\"National Day of Action on the Overdose Crisis; 2019\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/about-old\\\/mission-and-vision\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mail.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About\",\"item\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/?page_id=2505\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vision et mission\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"description\":\"Change policy. Save lives.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg\",\"width\":332,\"height\":333,\"caption\":\"Canadian Drug Policy Coalition\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vision et mission - Canadian Drug Policy Coalition","description":"Working toward evidence-based drug policies grounded in compassion and human rights","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-old\/mission-and-vision\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vision et mission - Canadian Drug Policy Coalition","og_description":"Working toward evidence-based drug policies grounded in compassion and human rights","og_url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-old\/mission-and-vision\/","og_site_name":"Canadian Drug Policy Coalition","article_modified_time":"2022-01-18T01:21:19+00:00","og_image":[{"width":1832,"height":1027,"url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/20190416_114807.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-old\/mission-and-vision\/","url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-old\/mission-and-vision\/","name":"Vision et mission - Canadian Drug Policy Coalition","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-old\/mission-and-vision\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-old\/mission-and-vision\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/20190416_114807.jpg","datePublished":"2019-05-10T21:56:50+00:00","dateModified":"2022-01-18T01:21:19+00:00","description":"Working toward evidence-based drug policies grounded in compassion and human rights","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-old\/mission-and-vision\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-old\/mission-and-vision\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-old\/mission-and-vision\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/20190416_114807.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/20190416_114807.jpg","width":1832,"height":1027,"caption":"National Day of Action on the Overdose Crisis; 2019"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-old\/mission-and-vision\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mail.drugpolicy.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About","item":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/?page_id=2505"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vision et mission"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/","name":"Canadian Drug Policy Coalition","description":"Change policy. Save lives.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Drug Policy Coalition","url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg","contentUrl":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg","width":332,"height":333,"caption":"Canadian Drug Policy Coalition"},"image":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7858"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17842,"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7858\/revisions\/17842"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}