{"id":2335,"date":"2015-01-14T22:43:02","date_gmt":"2015-01-14T22:43:02","guid":{"rendered":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/overview\/"},"modified":"2020-07-28T07:28:30","modified_gmt":"2020-07-28T15:28:30","slug":"overview","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-old\/overview\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"\n<p>La Coalition canadienne des politiques sur les drogues est compos\u00e9e de plus de 50 organismes et de 4,000 individus travaillant \u00e0 appuyer le d\u00e9veloppement, pour le Canada, de politiques sur les drogues qui soient bas\u00e9es sur la science, guid\u00e9es par les principes de la sant\u00e9 publique et respectueuses des droits de la personne de toutes et de tous; la Coalition vise \u00e9galement \u00e0 inclure les personnes qui consomment des drogues et celles qui sont affect\u00e9es par la guerre aux drogues, dans les progr\u00e8s vers une soci\u00e9t\u00e9 canadienne plus saine.<\/p>\n<p>Depuis 2010, la CCPD est active \u00e0 l\u2019\u00e9chelle canadienne et internationale. \u00c0 l\u2019\u00e9chelon national, elle a publi\u00e9 plusieurs documents de politiques, dont \u00ab&nbsp;<a href=\"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/solutions-innovatrices-2\/recherche-et-des-statistiques\/changerdecadre\/\">Changer le cadre&nbsp;: Une nouvelle approche des politiques sur les drogues au Canada<\/a>&nbsp;\u00bb, qui d\u00e9crit les probl\u00e8mes que comporte l\u2019approche canadienne aux drogues et qui soutient que la criminalisation des personnes qui consomment des drogues a \u00e9t\u00e9 n\u00e9faste pour la soci\u00e9t\u00e9 et qu\u2019une nouvelle approche est n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>En 2013, la CCPD a publi\u00e9 sa premi\u00e8re analyse exhaustive des politiques sur les drogues au Canada \u2013 \u00ab&nbsp;<a href=\"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/progresser\/se-rendre-au-lendemain\/\">Se rendre au lendemain&nbsp;: Un rapport sur les politiques canadiennes sur les drogues<\/a>&nbsp;\u00bb . Ce rapport expose plusieurs enjeux cl\u00e9s qui doivent \u00eatre r\u00e9gl\u00e9s, dans les politiques canadiennes sur les drogues, afin que le Canada joigne le geste \u00e0 la parole et adopte une approche sociale et de sant\u00e9, en mati\u00e8re de drogues.<\/p>\n<p>La CCPD a \u00e9tabli deux groupes de travail nationaux&nbsp;: le Groupe de travail sur la r\u00e9ponse aux surdoses et leur pr\u00e9vention; et le Groupe de travail sur les services de consommation supervis\u00e9e. Ces groupes sont compos\u00e9s de membres travaillant activement aux premi\u00e8res lignes des soins de sant\u00e9 et\/ou dans le domaine des politiques, au sein d\u2019ONG ou de gouvernements.<\/p>\n\t<p><strong>\u00cates-vous pr\u00eat(e) \u00e0 aider?<\/strong><\/p>\n<p>Soutenez des politiques sur les drogues bas\u00e9es sur la justice sociale, la compassion et les preuves. Inscrivez-vous \u00e0 notre newsletter pour obtenir des mises \u00e0 jour et d\u00e9couvrez comment vous pouvez agir avec nous.<\/p>\n\t<iframe width=\"100%\" src=\"https:\/\/widgets-candrugpolicy.nationbuilder.com\/signup-widget-one-line-fr\"><\/iframe>\n\t<p>En r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019\u00e9pid\u00e9mie croissante de surdoses dans plusieurs r\u00e9gions du Canada, la CCPD a publi\u00e9 en juin 2013 le rapport \u00ab&nbsp;<a href=\"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/solutions-innovatrices-2\/recherche-et-des-statistiques\/mesures-de-prevention\/\">Mesures de pr\u00e9vention et d\u2019intervention en cas de surdose d\u2019opio\u00efdes au Canada<\/a>&nbsp;\u00bb .&nbsp;\u00c0 l\u2019heure actuelle, la CCPD collabore avec le R\u00e9seau juridique canadien VIH\/sida \u00e0 produire de brefs documents de politiques sur divers enjeux qui n\u00e9cessitent une action urgente du gouvernement. Ces documents de politiques sont accessibles <a href=\"https:\/\/drugpolicy.ca\/2015_policy_briefs\/\"><u>ici<\/u><\/a>.<\/p>\n<p>La CCPD travaille \u00e0 l\u2019\u00e9chelon international avec le mouvement mondial pour la r\u00e9forme des politiques sur les drogues, qui s\u2019est form\u00e9 pour d\u00e9velopper la campagne Stop the Harm [link]. Cette campagne est un maillon central du plaidoyer de la soci\u00e9t\u00e9 civile, en pr\u00e9paration pour la Session extraordinaire de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies sur les drogues (UNGASS), qui se tiendra en avril 2016.<\/p>\n<p>Ensemble, la CCPD et ses partenaires internationaux s\u2019impliquent \u00e0 l\u2019\u00e9chelon des Nations Unies et participent \u00e9galement aux processus nationaux qui concernent des enjeux de politiques sur les drogues. Par exemple, la CCPD a \u00e9t\u00e9 un joueur cl\u00e9 dans le projet de l\u2019Organisation des \u00c9tats am\u00e9ricains intitul\u00e9 \u00ab&nbsp;Scenarios for the Future of Drug Policy in the Americas&nbsp;\u00bb [link], qui en 2013 a pr\u00e9sent\u00e9 une ouverture tr\u00e8s n\u00e9cessaire des discussions sur les avenues de rechange possibles \u00e0 la criminalisation et \u00e0 la prohibition plut\u00f4t que de les tenir comme \u00e9tant les seules options de politiques s\u2019offrant aux gouvernements.<\/p>\n<p>La CCPD travaille \u00e9galement avec des organismes du Mexique et des \u00c9tats-Unis \u00e0 appuyer le travail du Mouvement pour la paix dans la justice et la dignit\u00e9, dirig\u00e9 par le po\u00e8te mexicain Javier Sicilia, qui vise \u00e0 mettre fin \u00e0 la guerre aux drogues qui ravage le Mexique et d\u2019autres r\u00e9gions de l\u2019Am\u00e9rique latine.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous travaillons activement \u00e0 faire \u00e9voluer notre approche face \u00e0 l&#8217;alcool, au tabac et aux autres drogues.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5161,"parent":2505,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","footnotes":""},"class_list":["post-2335","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c0 propos - Canadian Drug Policy Coalition<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-old\/overview\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 propos - Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous travaillons activement \u00e0 faire \u00e9voluer notre approche face \u00e0 l&#039;alcool, au tabac et aux autres drogues.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-old\/overview\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-28T15:28:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Facebook-Banner-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1732\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"661\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/about-old\\\/overview\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/about-old\\\/overview\\\/\",\"name\":\"\u00c0 propos - Canadian Drug Policy Coalition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/about-old\\\/overview\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/about-old\\\/overview\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Facebook-Banner-1.jpg\",\"datePublished\":\"2015-01-14T22:43:02+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-28T15:28:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/about-old\\\/overview\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/about-old\\\/overview\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/about-old\\\/overview\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Facebook-Banner-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/Facebook-Banner-1.jpg\",\"width\":1732,\"height\":661},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/about-old\\\/overview\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mail.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About\",\"item\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/fr\\\/?page_id=2505\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c0 propos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"description\":\"Change policy. Save lives.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg\",\"width\":332,\"height\":333,\"caption\":\"Canadian Drug Policy Coalition\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 propos - Canadian Drug Policy Coalition","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-old\/overview\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c0 propos - Canadian Drug Policy Coalition","og_description":"Nous travaillons activement \u00e0 faire \u00e9voluer notre approche face \u00e0 l'alcool, au tabac et aux autres drogues.","og_url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-old\/overview\/","og_site_name":"Canadian Drug Policy Coalition","article_modified_time":"2020-07-28T15:28:30+00:00","og_image":[{"width":1732,"height":661,"url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Facebook-Banner-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-old\/overview\/","url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-old\/overview\/","name":"\u00c0 propos - Canadian Drug Policy Coalition","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-old\/overview\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-old\/overview\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Facebook-Banner-1.jpg","datePublished":"2015-01-14T22:43:02+00:00","dateModified":"2020-07-28T15:28:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-old\/overview\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-old\/overview\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-old\/overview\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Facebook-Banner-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Facebook-Banner-1.jpg","width":1732,"height":661},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-old\/overview\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mail.drugpolicy.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About","item":"https:\/\/drugpolicy.ca\/fr\/?page_id=2505"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c0 propos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/","name":"Canadian Drug Policy Coalition","description":"Change policy. Save lives.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Drug Policy Coalition","url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg","contentUrl":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg","width":332,"height":333,"caption":"Canadian Drug Policy Coalition"},"image":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2335"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12504,"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2335\/revisions\/12504"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}