{"id":22176,"date":"2026-01-21T18:20:02","date_gmt":"2026-01-22T02:20:02","guid":{"rendered":"https:\/\/drugpolicy.ca\/nos-travaux\/travaux-precedents\/arguments-en-faveur-de-la-reforme\/"},"modified":"2026-02-06T10:30:51","modified_gmt":"2026-02-06T18:30:51","slug":"arguments-en-faveur-de-la-reforme","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/nos-travaux\/travaux-precedents\/arguments-en-faveur-de-la-reforme\/","title":{"rendered":"Arguments en faveur de la r\u00e9forme"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre approche actuelle de la drogue cause des dommages importants et gaspille des ressources publiques limit\u00e9es. Des approches alternatives \u00e9mergent et tous les efforts doivent \u00eatre faits pour soutenir des propositions de changement nouvelles, innovantes et audacieuses. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<figure style=\"aspect-ratio:21\/9; margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);\" class=\"alignwide wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"3002\" src=\"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/SDP_Eng_Hi-Res_RGB1.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/SDP_Eng_Hi-Res_RGB1.jpg 2560w, https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/SDP_Eng_Hi-Res_RGB1-256x300.jpg 256w, https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/SDP_Eng_Hi-Res_RGB1-768x901.jpg 768w, https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/SDP_Eng_Hi-Res_RGB1-873x1024.jpg 873w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La crise actuelle des overdoses au Canada est la pire crise de sant\u00e9 publique \u00e0 laquelle le pays ait \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 depuis la grippe espagnole en 1918. Depuis 2016,<strong> plus de 20 000 personnes sont mortes d&#8217;<\/strong> une overdose accidentelle au Canada. La majorit\u00e9 de ces d\u00e9c\u00e8s sont dus \u00e0 des m\u00e9dicaments toxiques m\u00e9lang\u00e9s \u00e0 du fentanyl, un puissant opio\u00efde synth\u00e9tique et ses analogues ; et malheureusement, la majorit\u00e9 des vies perdues sont celles de personnes dans la fleur de l&#8217;\u00e2ge : entre 20 et 49 ans. Cette trag\u00e9die est un \u00e9chec catastrophique de nos politiques actuelles en mati\u00e8re de drogues, et si nous ne surmontons pas la r\u00e9sistance de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 les moderniser, nous continuerons \u00e0 suivre cette horrible trajectoire pour les individus, les familles et les communaut\u00e9s pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir. Le moment est venu d&#8217;envisager une nouvelle voie.    <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les politiques modernes en mati\u00e8re de drogues sont fond\u00e9es sur la prohibition : l&#8217;interdiction d&#8217;un acte ou d&#8217;un comportement par une loi qui pr\u00e9voit des sanctions p\u00e9nales, notamment des amendes et des peines d&#8217;emprisonnement, en cas de violation de cette loi. Les lois canadiennes sur les drogues interdisent la possession, la distribution et la production de substances sans autorisation. Elles ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues pour la premi\u00e8re fois au d\u00e9but des ann\u00e9es 1920 comme un moyen de contr\u00f4le social des communaut\u00e9s racialis\u00e9es de Vancouver et sont n\u00e9es des \u00e9meutes raciales de 1907 aliment\u00e9es par un sentiment anti-asiatique<sub>.1<\/sub> Bien que les lois sur les drogues aient quelque peu chang\u00e9 aujourd&#8217;hui, elles continuent \u00e0 priver les populations marginalis\u00e9es de leurs droits et \u00e0 nuire \u00e0 leur sant\u00e9 et \u00e0 leur bien-\u00eatre.  <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Nous devons reconna\u00eetre qu&#8217;il n&#8217;est pas d\u00e9viant ou pathologique pour les humains de vouloir modifier leur conscience \u00e0 l&#8217;aide de substances psychoactives. Ils le font depuis la pr\u00e9histoire&#8230; et cela peut se faire dans un contexte religieux, dans un contexte social ou dans le cadre de la gestion des sympt\u00f4mes&#8221;.<\/p>\n<cite>Dr. Perry Kendall, responsable provincial de la sant\u00e9, Colombie-Britannique<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<aside class=\"wp-block-group alignfull is-style-section-3 has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-5afcc0dd wp-block-group-is-layout-constrained is-style-section-3--1\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-d6d93c32 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-x-large-font-size\">Soutenir les politiques en mati\u00e8re de drogues fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes et sur la compassion<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Inscrivez-vous \u00e0 notre lettre d&#8217;information pour en savoir plus sur la politique en mati\u00e8re de drogues et sur la mani\u00e8re dont vous pouvez contribuer au changement avec nous.<\/p>\n\n\n\n<!-- form.123formbuilder.com script begins here -->\n    <script type=\"text\/javascript\" defer=\"defer\" src=\"https:\/\/form.123formbuilder.com\/embed\/6415583.js\" data-role=\"form\" data-default-width=\"650px\"><\/script>\n    <!-- form.123formbuilder.com script ends here -->\n<\/div>\n<\/aside>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les r\u00e9sultats de notre syst\u00e8me actuel<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Crime organis\u00e9 et march\u00e9s ill\u00e9gaux et non r\u00e9glement\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;interdiction de l&#8217;acc\u00e8s aux drogues encourage la cr\u00e9ation de march\u00e9s lucratifs, ill\u00e9gaux et non r\u00e9glement\u00e9s, contr\u00f4l\u00e9s par le crime organis\u00e9. Ces march\u00e9s sont incroyablement rentables, ce qui les incite \u00e0 se d\u00e9velopper et \u00e0 se diversifier malgr\u00e9 le risque de sanctions p\u00e9nales. <a href=\"http:\/\/www.rcmp-grc.gc.ca\/en\/qc\/drug-awareness-organized-crime\">Les organisations criminelles jouent d\u00e9sormais un r\u00f4le important dans la production, l&#8217;importation et la distribution de drogues au Canada<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. M\u00e9dicaments toxiques<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9tant donn\u00e9 qu&#8217;il n&#8217;existe pas de r\u00e8gles officielles r\u00e9gissant la production et la distribution des drogues, aucun contr\u00f4le de qualit\u00e9 n&#8217;est effectu\u00e9 pour s&#8217;assurer que les substances disponibles dans les rues sont s\u00fbres. Elles sont m\u00e9lang\u00e9es \u00e0 des substances puissantes comme le fentanyl et le carfentanil, qui ont tu\u00e9 plus de 14 000 personnes au Canada depuis 2016. En outre, la &#8220;loi d&#8217;airain de la prohibition&#8221; est un terme qui d\u00e9crit comment l&#8217;intensification de la r\u00e9pression entra\u00eene une augmentation de la puissance des drogues illicites. Comme les trafiquants de drogue risquent d&#8217;\u00eatre arr\u00eat\u00e9s, ils sont fortement incit\u00e9s \u00e0 vendre des drogues plus puissantes et en plus petites quantit\u00e9s, qui peuvent \u00eatre plus facilement cach\u00e9es et import\u00e9es.   <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. La criminalisation<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La police affirme que l&#8217;application de la loi vise \u00e0 mettre fin \u00e0 la production et \u00e0 la vente de drogues criminalis\u00e9es \u00e0 haut niveau, mais les statistiques montrent que ce sont en fait les jeunes et les personnes pauvres et marginalis\u00e9es qui sont les plus vuln\u00e9rables aux arrestations<sub>.2<\/sub> En 2016, par exemple, il y a eu 95 417 arrestations li\u00e9es \u00e0 la drogue au Canada. Parmi ces arrestations, 73 % concernaient la possession de drogue, ce qui montre qu&#8217;une grande partie des ressources de la police et des tribunaux sont consacr\u00e9es \u00e0 des infractions de faible gravit\u00e9<sub>.3<\/sub> Les prisons canadiennes accueillent de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e les personnes de couleur, les autochtones et les femmes. <a href=\"https:\/\/www.oci-bec.gc.ca\/cnt\/rpt\/pdf\/annrpt\/annrpt20162017-eng.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Les autochtones repr\u00e9sentent 26,4 % de la population carc\u00e9rale f\u00e9d\u00e9rale, alors qu&#8217;ils ne repr\u00e9sentent que 4,3 % de l&#8217;ensemble des Canadiens<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les prix \u00e9lev\u00e9s des drogues sur ce march\u00e9 ill\u00e9gal obligent les gens \u00e0 adopter d&#8217;autres comportements \u00e0 haut risque, comme le commerce du sexe et les d\u00e9lits contre les biens, ce qui augmente la probabilit\u00e9 d&#8217;\u00eatre emprisonn\u00e9. Les effets d\u00e9stabilisants d&#8217;un s\u00e9jour en prison exposent ces personnes \u00e0 un risque accru de sans-abrisme, d&#8217;isolement social et de pauvret\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Inspector Bill Spearn: Police officer calling for change\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/O81veqJaIVQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. La violence communautaire<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En l&#8217;absence de r\u00e8gles et de r\u00e8glements r\u00e9gissant le fonctionnement du march\u00e9 ill\u00e9gal, la violence peut \u00eatre la m\u00e9thode par d\u00e9faut pour r\u00e9soudre les litiges, imposer le paiement des dettes et accro\u00eetre la part de march\u00e9. Les acteurs de cette \u00e9conomie non r\u00e9glement\u00e9e ne peuvent pas r\u00e9soudre les conflits par des moyens normaux, comme les tribunaux, parce que l&#8217;activit\u00e9 \u00e0 laquelle ils se livrent est elle-m\u00eame ill\u00e9gale. Contrairement \u00e0 l&#8217;id\u00e9e re\u00e7ue selon laquelle l&#8217;intensification de la r\u00e9pression des infractions li\u00e9es \u00e0 la drogue r\u00e9duira la violence, les faits sugg\u00e8rent fortement que &#8220;la perturbation des march\u00e9s de la drogue peut paradoxalement accro\u00eetre la violence &#8220;<sub>4<\/sub>.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Ressources gaspill\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;affectation de millions de dollars de recettes fiscales \u00e0 une r\u00e9ponse de la justice p\u00e9nale qui donne la priorit\u00e9 \u00e0 l&#8217;application des lois sur les stup\u00e9fiants d\u00e9tourne \u00e9galement de l&#8217;argent qui pourrait \u00eatre consacr\u00e9 \u00e0 des domaines plus importants tels que le logement et les soins de sant\u00e9, ou \u00e0 des programmes plus efficaces qui s&#8217;attaquent aux facteurs sociaux \u00e0 l&#8217;origine de la consommation de substances psychoactives. Au lieu de cela, l&#8217;argent continue d&#8217;\u00eatre canalis\u00e9 vers des mesures de justice p\u00e9nale qui se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9es inefficaces pour mettre fin \u00e0 la consommation de substances et pr\u00e9venir les pertes de vies catastrophiques que l&#8217;on observe actuellement en Am\u00e9rique du Nord. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-section-5 has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-de917e1e wp-block-group-is-layout-constrained is-style-section-5--2\" style=\"min-height:0vh;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-eb970f9a wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Au Canada, on estime qu&#8217;\u00e0 peine 10 % des drogues ill\u00e9gales destin\u00e9es \u00e0 ce pays sont intercept\u00e9es par les forces de l&#8217;ordre. Les drogues sont m\u00eame disponibles dans les prisons canadiennes, ce qui constitue une mise en cause cinglante de notre approche actuelle de la justice p\u00e9nale, qui nous implore d&#8217;explorer de nouvelles voies.   <strong>Le syst\u00e8me est cass\u00e9, et nous pouvons collectivement travailler \u00e0 le changer.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-35f06ea7 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/secure.give.sfu.ca\/donate?id=150b6129-e198-4b22-b590-44617fdb280f\">Soutenir la r\u00e9forme de la politique des drogues<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-default has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-de917e1e wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"min-height:0vh;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-eb970f9a wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\">Un don \u00e0 la Coalition canadienne des politiques sur les drogues contribuera \u00e0 alimenter le changement et le plaidoyer visant \u00e0 mettre fin \u00e0 la crise des overdoses \u00e0 sa source : des politiques sur les drogues d\u00e9fectueuses bas\u00e9es sur la prohibition.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-35f06ea7 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill-lg is-style-fill-lg--3\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/secure.give.sfu.ca\/donate?id=150b6129-e198-4b22-b590-44617fdb280f\">Faire un don<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nos arguments en faveur de la r\u00e9forme<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les fondements des politiques canadiennes en mati\u00e8re de drogues ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis il y a plus de 100 ans, au d\u00e9but des ann\u00e9es 1900. Il est grand temps de moderniser nos politiques en mati\u00e8re de drogues pour qu&#8217;elles refl\u00e8tent les preuves et les r\u00e9alit\u00e9s de notre \u00e9poque. De plus en plus, des responsables de la sant\u00e9 publique et des hommes politiques de premier plan se joignent aux militants pour r\u00e9clamer une nouvelle approche de nos politiques en mati\u00e8re de drogues. Avec eux, nous envisageons une approche fond\u00e9e sur les principes de la sant\u00e9 publique et des droits de l&#8217;homme.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela signifie que nous commen\u00e7ons \u00e0 consid\u00e9rer la consommation de drogues comme une question de sant\u00e9 publique et individuelle, et que nous traitons les personnes qui consomment des drogues avec plus d&#8217;humanit\u00e9. La r\u00e9alit\u00e9 est que les Canadiens consomment de nombreux types de drogues pour diverses raisons et qu&#8217;il est donc imp\u00e9ratif de r\u00e9duire les risques associ\u00e9s \u00e0 la consommation de drogues pour les individus. Les troubles li\u00e9s \u00e0 la consommation de substances psychoactives sont souvent le sympt\u00f4me de douleurs, de traumatismes, d&#8217;exclusion sociale, de sans-abrisme et d&#8217;autres facteurs que la soci\u00e9t\u00e9 doit prendre en compte si nous voulons aider sinc\u00e8rement les communaut\u00e9s dans le besoin.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si nous reconnaissons que l&#8217;origine de la crise actuelle des overdoses est l&#8217;empoisonnement de l&#8217;approvisionnement en m\u00e9dicaments, nous sommes oblig\u00e9s de cr\u00e9er un syst\u00e8me qui offre des alternatives au march\u00e9 non r\u00e9glement\u00e9 et extr\u00eamement toxique des drogues ill\u00e9gales par le biais d&#8217;une <strong>r\u00e9glementation l\u00e9gale de<\/strong> toutes les drogues. Comme nous le faisons pour de nombreuses autres activit\u00e9s de notre soci\u00e9t\u00e9 qui sont potentiellement risqu\u00e9es, la r\u00e9glementation l\u00e9gale peut fournir un cadre de r\u00e8gles et de proc\u00e9dures sens\u00e9es qui garantissent la puissance et la qualit\u00e9 des drogues que les gens consomment, dans le but de soutenir la sant\u00e9 publique et la s\u00e9curit\u00e9 de tous les citoyens. Elle r\u00e9duira les effets n\u00e9fastes d&#8217;un approvisionnement en drogues toxiques ainsi que la violence et la criminalit\u00e9 au sein m\u00eame du march\u00e9 ill\u00e9gal.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cr\u00e9ation d&#8217;un syst\u00e8me dans lequel les drogues sont l\u00e9galement disponibles et la possession de drogues pour usage personnel n&#8217;est pas criminalis\u00e9e permettrait de r\u00e9affecter les fonds consacr\u00e9s au maintien de l&#8217;ordre et au syst\u00e8me de justice p\u00e9nale \u00e0 des programmes visant \u00e0 \u00e9duquer les consommateurs sur les risques li\u00e9s \u00e0 la consommation de drogues et \u00e0 d\u00e9courager les jeunes de commencer \u00e0 en consommer. Cela pourrait \u00e9galement signifier que nous pourrions rendre largement accessibles les services complets de traitement de la toxicomanie qui font si cruellement d\u00e9faut au Canada. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La crise actuelle des overdoses a illustr\u00e9, de la mani\u00e8re la plus douloureuse qui soit, que nos politiques actuelles ne permettent pas de prot\u00e9ger les Canadiens. En fait, notre approche actuelle cause des dommages importants et gaspille des ressources publiques limit\u00e9es. Des approches alternatives \u00e9mergent et tous les efforts doivent \u00eatre faits pour soutenir des propositions de changement nouvelles, innovantes et audacieuses. Nous pouvons et devons faire mieux.   <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-x-small-font-size has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[1] Boyd, Susan. <em>Busted<\/em>. Vancouver. Fernwood Publishing, 2017.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[2] Boyd, Susan. <em>Plus de mal que de bien<\/em>. Fernwood Publishing, 2016. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[3] Boyd, Susan.  <em>Consommation de drogues, arrestations, maintien de l&#8217;ordre et emprisonnement au Canada et en Colombie-Britannique.<\/em>  2015-2016<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[4] Werb, Dan. <em>Effect of Drug Law Enforcement on Drug Market Violence : a Systematic Review (Effet de l&#8217;application de la loi sur les drogues sur la violence li\u00e9e au march\u00e9 des drogues : une \u00e9tude syst\u00e9matique)<\/em>. 2011<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--60)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Notre approche actuelle de la drogue cause des dommages importants et gaspille des ressources publiques limit\u00e9es. Des approches alternatives \u00e9mergent et tous les efforts doivent \u00eatre faits pour soutenir des propositions de changement nouvelles, innovantes et audacieuses. La crise actuelle des overdoses au Canada est la pire crise de sant\u00e9 publique \u00e0 laquelle le pays [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":3464,"parent":22141,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","footnotes":""},"class_list":["post-22176","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Arguments en faveur de la r\u00e9forme - Canadian Drug Policy Coalition<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/nos-travaux\/travaux-precedents\/arguments-en-faveur-de-la-reforme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arguments en faveur de la r\u00e9forme - Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Notre approche actuelle de la drogue cause des dommages importants et gaspille des ressources publiques limit\u00e9es. Des approches alternatives \u00e9mergent et tous les efforts doivent \u00eatre faits pour soutenir des propositions de changement nouvelles, innovantes et audacieuses. La crise actuelle des overdoses au Canada est la pire crise de sant\u00e9 publique \u00e0 laquelle le pays [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/nos-travaux\/travaux-precedents\/arguments-en-faveur-de-la-reforme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T18:30:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/SDP_Eng_Hi-Res_RGB1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3002\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/nos-travaux\\\/travaux-precedents\\\/arguments-en-faveur-de-la-reforme\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/nos-travaux\\\/travaux-precedents\\\/arguments-en-faveur-de-la-reforme\\\/\",\"name\":\"Arguments en faveur de la r\u00e9forme - Canadian Drug Policy Coalition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/nos-travaux\\\/travaux-precedents\\\/arguments-en-faveur-de-la-reforme\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/nos-travaux\\\/travaux-precedents\\\/arguments-en-faveur-de-la-reforme\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/SDP_Eng_Hi-Res_RGB1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-22T02:20:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T18:30:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/nos-travaux\\\/travaux-precedents\\\/arguments-en-faveur-de-la-reforme\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/nos-travaux\\\/travaux-precedents\\\/arguments-en-faveur-de-la-reforme\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/nos-travaux\\\/travaux-precedents\\\/arguments-en-faveur-de-la-reforme\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/SDP_Eng_Hi-Res_RGB1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/SDP_Eng_Hi-Res_RGB1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":3002},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/nos-travaux\\\/travaux-precedents\\\/arguments-en-faveur-de-la-reforme\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos travaux\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/fr\\\/nos-travaux\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Travaux pr\u00e9c\u00e9dents\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/nos-travaux\\\/travaux-precedents\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Arguments en faveur de la r\u00e9forme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"description\":\"Change policy. Save lives.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg\",\"width\":332,\"height\":333,\"caption\":\"Canadian Drug Policy Coalition\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arguments en faveur de la r\u00e9forme - Canadian Drug Policy Coalition","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/nos-travaux\/travaux-precedents\/arguments-en-faveur-de-la-reforme\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Arguments en faveur de la r\u00e9forme - Canadian Drug Policy Coalition","og_description":"Notre approche actuelle de la drogue cause des dommages importants et gaspille des ressources publiques limit\u00e9es. Des approches alternatives \u00e9mergent et tous les efforts doivent \u00eatre faits pour soutenir des propositions de changement nouvelles, innovantes et audacieuses. La crise actuelle des overdoses au Canada est la pire crise de sant\u00e9 publique \u00e0 laquelle le pays [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/nos-travaux\/travaux-precedents\/arguments-en-faveur-de-la-reforme\/","og_site_name":"Canadian Drug Policy Coalition","article_modified_time":"2026-02-06T18:30:51+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":3002,"url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/SDP_Eng_Hi-Res_RGB1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/nos-travaux\/travaux-precedents\/arguments-en-faveur-de-la-reforme\/","url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/nos-travaux\/travaux-precedents\/arguments-en-faveur-de-la-reforme\/","name":"Arguments en faveur de la r\u00e9forme - Canadian Drug Policy Coalition","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/nos-travaux\/travaux-precedents\/arguments-en-faveur-de-la-reforme\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/nos-travaux\/travaux-precedents\/arguments-en-faveur-de-la-reforme\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/SDP_Eng_Hi-Res_RGB1.jpg","datePublished":"2026-01-22T02:20:02+00:00","dateModified":"2026-02-06T18:30:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/nos-travaux\/travaux-precedents\/arguments-en-faveur-de-la-reforme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/nos-travaux\/travaux-precedents\/arguments-en-faveur-de-la-reforme\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/nos-travaux\/travaux-precedents\/arguments-en-faveur-de-la-reforme\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/SDP_Eng_Hi-Res_RGB1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/SDP_Eng_Hi-Res_RGB1.jpg","width":2560,"height":3002},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/nos-travaux\/travaux-precedents\/arguments-en-faveur-de-la-reforme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos travaux","item":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/nos-travaux\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Travaux pr\u00e9c\u00e9dents","item":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/nos-travaux\/travaux-precedents\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Arguments en faveur de la r\u00e9forme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/#website","url":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/","name":"Canadian Drug Policy Coalition","description":"Change policy. Save lives.","publisher":{"@id":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/#organization","name":"Canadian Drug Policy Coalition","url":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg","contentUrl":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg","width":332,"height":333,"caption":"Canadian Drug Policy Coalition"},"image":{"@id":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22176"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22287,"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22176\/revisions\/22287"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22141"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}