{"id":22056,"date":"2026-01-19T12:01:54","date_gmt":"2026-01-19T20:01:54","guid":{"rendered":"https:\/\/drugpolicy.ca\/about-us\/mission-valeurs\/"},"modified":"2026-03-20T12:44:23","modified_gmt":"2026-03-20T19:44:23","slug":"mission-valeurs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-us\/mission-valeurs\/","title":{"rendered":"Mission &amp; valeurs"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<figure style=\"aspect-ratio:21\/9; margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);\" class=\"alignwide wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2548\" height=\"1098\" src=\"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/safe-supply-not-left-to-die.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"un approvisionnement s\u00fbr qui n&#039;est pas laiss\u00e9 \u00e0 l&#039;abandon\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/safe-supply-not-left-to-die.png 2548w, https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/safe-supply-not-left-to-die-300x129.png 300w, https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/safe-supply-not-left-to-die-1024x441.png 1024w, https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/safe-supply-not-left-to-die-768x331.png 768w, https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/safe-supply-not-left-to-die-1536x662.png 1536w, https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/safe-supply-not-left-to-die-2048x883.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2548px) 100vw, 2548px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Coalition canadienne des politiques sur les drogues (CCPD) est une organisation qui collabore avec plus de 70 groupes et 7000 personnes \u00e0 travers le Canada qui s&#8217;efforcent de mettre fin aux m\u00e9faits de la prohibition des drogues. Il s&#8217;agit d&#8217;un projet de la facult\u00e9 des sciences de la sant\u00e9 de l&#8217;universit\u00e9 Simon Fraser.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre <strong>vision<\/strong> est celle d&#8217;un Canada s\u00fbr, sain et juste, dans lequel les politiques et la l\u00e9gislation en mati\u00e8re de drogues, ainsi que les pratiques institutionnelles connexes, sont fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes, les droits de l&#8217;homme, l&#8217;inclusion sociale et les principes de sant\u00e9 publique. Le CCPD cherche \u00e0 inclure les personnes qui consomment des drogues et celles qui ont souffert de la guerre contre la drogue dans l&#8217;\u00e9volution vers une soci\u00e9t\u00e9 canadienne plus saine, exempte de stigmatisation et d&#8217;exclusion sociale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre <strong>mission<\/strong> est de promouvoir et de mettre en \u0153uvre des politiques en mati\u00e8re de drogues fond\u00e9es sur la compassion et guid\u00e9es par la science, et de modifier le discours public sur la consommation de substances et les personnes qui en consomment. Sur le plan international, le CDPC joue un r\u00f4le cl\u00e9 au niveau des Nations unies et participe aux processus nationaux ax\u00e9s sur les questions de politique internationale en mati\u00e8re de drogues.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-section-5 has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained is-style-section-5--1\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-99fa331f wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-035d4dad wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-x-large-font-size wp-block-paragraph\">&#8220;L&#8217;arrestation et l&#8217;incarc\u00e9ration de millions de personnes au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies ont rempli les prisons et d\u00e9truit des vies et des familles sans r\u00e9duire la disponibilit\u00e9 des drogues illicites ou le pouvoir des organisations criminelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Changer le cadre : Une nouvelle approche de la politique des drogues au Canada<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/drugpolicy.ca\/our-work\/case-for-reform\/\">Arguments en faveur de la r\u00e9forme<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG_0793-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG_0793-scaled.jpg\" alt=\"Le Drug User Liberation Front (DULF) et la Coalition of Peers Dismantling the Drug War (CPDDW) ont organis\u00e9 une marche et une conf\u00e9rence de presse num\u00e9rique le 14 avril 2022.\" class=\"wp-image-18391\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG_0793-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG_0793-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG_0793-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG_0793-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG_0793-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG_0793-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-308695bc wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">Ce que nous faisons<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Produire et faire avancer des recommandations politiques constructives pour le gouvernement et les d\u00e9cideurs politiques  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c9tablir des partenariats durables et mutuellement b\u00e9n\u00e9fiques au service de nos trois principaux domaines d&#8217;action  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rassembler et diffuser des informations et des analyses claires pour lutter contre la stigmatisation et changer le discours sur les personnes qui consomment des drogues.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Favoriser un dialogue et une action productifs au sein de la soci\u00e9t\u00e9 civile  <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">Nos trois domaines d&#8217;intervention :  <\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Nous plaidons en faveur d&#8217;une <strong>r\u00e9glementation l\u00e9gale<\/strong> de la production, du contenu et de la distribution des substances actuellement ill\u00e9gales afin de favoriser la s\u00e9curit\u00e9 et le bien-\u00eatre de la communaut\u00e9.  <\/li>\n\n\n\n<li>La criminalisation n&#8217;a pas r\u00e9duit la consommation ou la disponibilit\u00e9 des drogues ; elle a entra\u00een\u00e9 une augmentation du nombre de d\u00e9c\u00e8s dus \u00e0 l&#8217;empoisonnement par les drogues, et elle met des millions de dollars dans les poches du crime organis\u00e9. Nous plaidons en faveur de la <strong>d\u00e9criminalisation <\/strong>, \u00e9tape essentielle pour mettre fin aux m\u00e9faits de la prohibition et construire de meilleures voies pour l&#8217;avenir.  <\/li>\n\n\n\n<li>Nos lois et politiques en mati\u00e8re de drogues doivent respecter les <strong>droits<\/strong> fondamentaux <strong>de<\/strong> tous les individus, y compris ceux qui consomment des drogues. Cela inclut le droit \u00e0 la vie, \u00e0 la sant\u00e9, \u00e0 l&#8217;autonomie corporelle, \u00e0 un niveau de vie ad\u00e9quat, \u00e0 la libert\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de la personne.  <\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-section-5 has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-de917e1e wp-block-group-is-layout-constrained is-style-section-5--2\" style=\"min-height:0vh;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40)\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-eb970f9a wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-xx-large-font-size\" style=\"margin-right:0;margin-left:0;padding-right:0;padding-left:0\">Soutenez notre travail<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Rejoignez le CCPD pour construire un avenir o\u00f9 la politique en mati\u00e8re de drogues est fond\u00e9e sur des preuves, la compassion et les droits de l&#8217;homme.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-35f06ea7 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/candrugpolicy.donorsupport.co\/-\/XMTGTASJ?_lang=fr-CA\">Faire un don<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Coalition canadienne des politiques sur les drogues (CCPD) est une organisation qui collabore avec plus de 70 groupes et 7000 personnes \u00e0 travers le Canada qui s&#8217;efforcent de mettre fin aux m\u00e9faits de la prohibition des drogues. Il s&#8217;agit d&#8217;un projet de la facult\u00e9 des sciences de la sant\u00e9 de l&#8217;universit\u00e9 Simon Fraser. Notre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":20597,"parent":22044,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","footnotes":""},"class_list":["post-22056","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mission &amp; valeurs - Canadian Drug Policy Coalition<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-us\/mission-valeurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mission &amp; valeurs - Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Coalition canadienne des politiques sur les drogues (CCPD) est une organisation qui collabore avec plus de 70 groupes et 7000 personnes \u00e0 travers le Canada qui s&#8217;efforcent de mettre fin aux m\u00e9faits de la prohibition des drogues. Il s&#8217;agit d&#8217;un projet de la facult\u00e9 des sciences de la sant\u00e9 de l&#8217;universit\u00e9 Simon Fraser. Notre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-us\/mission-valeurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T19:44:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/safe-supply-not-left-to-die-1024x441.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"441\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/mission-valeurs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/mission-valeurs\\\/\",\"name\":\"Mission &amp; valeurs - Canadian Drug Policy Coalition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/mission-valeurs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/mission-valeurs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/safe-supply-not-left-to-die.png\",\"datePublished\":\"2026-01-19T20:01:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T19:44:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/mission-valeurs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/mission-valeurs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/mission-valeurs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/safe-supply-not-left-to-die.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/safe-supply-not-left-to-die.png\",\"width\":2548,\"height\":1098,\"caption\":\"un approvisionnement s\u00fbr qui n'est pas laiss\u00e9 \u00e0 l'abandon\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/mission-valeurs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About Us\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.canadiandrugpolicy.ca\\\/fr\\\/about-us\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mission &amp; valeurs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"description\":\"Change policy. Save lives.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg\",\"width\":332,\"height\":333,\"caption\":\"Canadian Drug Policy Coalition\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mission &amp; valeurs - Canadian Drug Policy Coalition","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-us\/mission-valeurs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mission &amp; valeurs - Canadian Drug Policy Coalition","og_description":"La Coalition canadienne des politiques sur les drogues (CCPD) est une organisation qui collabore avec plus de 70 groupes et 7000 personnes \u00e0 travers le Canada qui s&#8217;efforcent de mettre fin aux m\u00e9faits de la prohibition des drogues. Il s&#8217;agit d&#8217;un projet de la facult\u00e9 des sciences de la sant\u00e9 de l&#8217;universit\u00e9 Simon Fraser. Notre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-us\/mission-valeurs\/","og_site_name":"Canadian Drug Policy Coalition","article_modified_time":"2026-03-20T19:44:23+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":441,"url":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/safe-supply-not-left-to-die-1024x441.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-us\/mission-valeurs\/","url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-us\/mission-valeurs\/","name":"Mission &amp; valeurs - Canadian Drug Policy Coalition","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-us\/mission-valeurs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-us\/mission-valeurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/safe-supply-not-left-to-die.png","datePublished":"2026-01-19T20:01:54+00:00","dateModified":"2026-03-20T19:44:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-us\/mission-valeurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-us\/mission-valeurs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-us\/mission-valeurs\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/safe-supply-not-left-to-die.png","contentUrl":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/safe-supply-not-left-to-die.png","width":2548,"height":1098,"caption":"un approvisionnement s\u00fbr qui n'est pas laiss\u00e9 \u00e0 l'abandon"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/about-us\/mission-valeurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About Us","item":"https:\/\/www.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/about-us\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mission &amp; valeurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/#website","url":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/","name":"Canadian Drug Policy Coalition","description":"Change policy. Save lives.","publisher":{"@id":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/#organization","name":"Canadian Drug Policy Coalition","url":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg","contentUrl":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg","width":332,"height":333,"caption":"Canadian Drug Policy Coalition"},"image":{"@id":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22056"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22494,"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22056\/revisions\/22494"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}